the Chinese people

He gave his life for the cause of liberation of the Chinese people.

他为了中国人民的解放事业献出了生命.

Rice is the principal food of the Chinese people.

大米是中国人的主食。

And the Chinese people themselves did not freely welcome journalists from other lands.

同时,中国人民自己也不是无条件地欢迎任何外国新闻记者.

The Chinese people perseveringly support the just struggles of the oppressed people and nations the world over.

中国人民坚持不渝地支持全世界被压迫人民和民族的正义斗争.

These art works bear witness to the creativeness of the Chinese people.

这些艺术作品是中国人民创造性的见证.

They have proved themselves to be fine sons and daughters of the Chinese people.

他们不愧为中国人民的好儿女.

The Chinese people have happily put an end to tipping.

中国人有幸废除了小费.

In addition to natural rivers, the Chinese working people have dug many canals.

除了天然的河流之外, 中国劳动人民还开挖了许多运河.

The right to exist and develop thus historically became the urgent demand of the Chinese people.

享有生存权和发展权,历史地成为中国人民最迫切的要求.

The Long March spirit, a great heritage for the Chinese Communist Party and the Chinese people, should be inherited and passed down from generation to generation.

长征精神是我们党和国家的伟大精神财富，必须要世世代代弘扬和继承。

The Chinese people delegate their power to the People's Congress.

中国人民授权人民代表大会.

The British Dandelion Pavilion has caught much attention from the Chinese people.

英国的蒲公英馆将成为世博会的亮点之一.

The overwhelming majority of the Chinese people will never allow such a backset.

中国绝大多数人决不允许历史倒退。

As you said in your toast, the Chinese people are a great people.

正如你在祝酒词中讲的那样, 中国人民是伟大的人民.

That writing system was of great importance in uniting the Chinese people and culture ．

这种书写系统对于团结中国人民和中国文化具有重要意义。

The Chinese people are sure to realize the modernization of their country.

中国人民必将实现国家现代化.

The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.

中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。

The Chinese people smashed the reactionaries at one stroke.

中国人民一举粉碎了反动派.

The reporter was intended for the Chinese people than Cattle and livestock follow the same path.

这位记者的用意是把中国人比作牛马,和牲口走一样的路.

Praises for Dr. Bethune's spirit of internationalism are always on the lips of the Chinese people.

白求恩大夫的国际主义精神,一直为中国人民广泛传颂.

The Chinese people should make a greater contribution to mankind.

中国人应当对人类有较大的贡献。

Premier Zhou's illustrious deeds are an everlasting monument in the hearts of the Chinese people.

周总理的光辉业绩在中国人民心中立下了不朽的丰碑.

We're very glad to greet you in the name of the Chinese people.

我们非常高兴以中国人的名义向你们致意.

The days when the Chinese people had to rely on imported oil are gone forever.

中国人民依靠洋油的日子已经一去不复返了.

Gone forever are the days when the imperialists enslaved the Chinese people.

帝国主义奴役中国人民的时代已经一去不复返了.

He has been a consistent friend to the Chinese people.

他是中国人民始终如一的朋友.

The Chinese people have backbone.

中国人民有骨气.

The Chinese people have been freed from imperialist oppression.

中国人民已经从帝国主义的压迫下解放出来了.

Rice is the principal food for most of the Chinese people.

米饭是大年夜多数中国人的主食。

The Chinese people have great respect for age.

中国人敬老.